姚葵醴,姚葵醴讲师,姚葵醴联系方式,姚葵醴培训师-【讲师网】
经营管理顾问,培训师,亲子教育,姚体文化书法创作人
52
鲜花排名
0
鲜花数量
扫一扫加我微信
姚葵醴:姚葵醴今译尚书:君奭(2)
2016-01-20 25768

周公说:“君奭,上天让那些内心平直、能感知天意的贤人长寿,来保护治理殷商国,因此殷商国的天子之位能够代代相续,上天灭除了那些危害殷商国的灾害。现在,您能从长远考虑到这些,说明您担负着明确的使命,来治理我们这个新生的国家,让我们周国政治清明。”

周公说:“君奭,从前,上帝让周文王不断扩张领土,勉励周文王广施德政,把治理四方的大命聚集在周文王的身上。只有周文王重视并且能够做到恢复我们中国人的传统美德、能够让我们四方的民众和睦相处。周文王伟大成就的取得,也是因为有像虢[guó]叔、闳[hóng]夭、散宜生、泰颠、南宫括这样的贤臣。有人说:如果没有这些能臣奔走效劳,这样的引导民众、让民众遵行常法、教育民众,周文王就不清楚该怎样把德政落实到每个国民身上。

也正是因为有敬天保民的纯一之德的贤人,来主持德政,他们遵循并懂得上天奖善罚恶的威严,于是在当时能够发扬周文王的教导和见解,因此,周文王的美誉向上传播到上帝那里,上帝就在那个时候把殷商国的天子之命,授予给周文王。

周武王的时候,周文王时所重用的贤臣还有四个人健在,他们还能够教导周武王,并且还担任着官职。后来,他们追随周武王奉行上天诛灭暴虐害民的殷商国的威严惩罚,全面战胜了商王受率领的敌军。因为这四个人在当时能够发扬周武王的德政,因此,周武王美誉远播,天下民众都称赞他的德政。

如今,对我这个无知的人来说,承担辅佐天子的职责,就像是要游过一条大河,我要和您君奭一道渡过这条大河。无知的我和您一同承担着这没有从事过的重大职责,您如果不多多地指出我的过失、约束我的言行,就不能够勉励我去做好这力所不及的事。您老的成就和美德如果不落实到我身上,我就听不懂凤凰的鸣叫,更何况有能力去感知领会天意呢?

周公说:“啊,您要尽量监督好我们所做的事。我们所承受的辅佐天子安定天下的大命,是那样无限的美好,同时也要想到有很大的艰难。我请求您,用你的谋略指导我的行动,用你的教导开阔我的胸襟,这样就不会使我们后面的人迷惑。”

周公说:“已故的周武王宣布了他的心意,他详尽地命令你,让你做民众的榜样,他说:你要英明地勉力配合周成王,要厚道,要忠实,依靠上天赐予的大周国安定天下的大命,把周文王的德政全面继承下去,要永无止境地关心民众的疾苦、扶危济贫、同情普通百姓谋生的艰难。”

周公说:“君奭,我请求您,我信任的太保,事实证明您确实能够凡事敬慎,能够和我一道借鉴殷商国的灭亡和殷商国所行的大恶事。我们心里要长久地顾虑到上天奖善罚恶的威严。我不用再说了,我要说的都已经在前面说出来了。

我只想说:我们二人共同辅佐天子,共同渡过艰难的时期,除了我们二人,你另外还有更合意的人吗?

您会说:现时就我们二人最合适了。

上天赐给我们的美好正在到来,现在我们二人要精诚合作,一定不可以互相攻击、伤害对方。事实上,您确实能够敬重贤德之人,能够看清楚民众之中的优秀人才,能够时时做到对后来的人谦让。啊,忠诚地辅佐周成王,现在就靠我们二个人了,我们以身作则,确实做到了今天的美好的局面。我们共同成就周文王开创的功业,就靠我们始终不懈怠地勤于政务,敢于担当,这样的话,即使是海角天涯的地方,所有民众无不顺服我们大周国天子。

周公说:“君奭,我不会为了向您示好再这样多说什么了。我只想着居安思危,勤勉地奉行天命和安民保民。

周公说:“啊,君奭,您一定知道普通老百姓的德行,他们也都在开始时没有不是好好的,而我们要考虑的是,如何让民众一直做到善始善终。我们要恭敬地顺从自己的使命,让民众归向敬慎之道,治理好国家。”

 

全部评论 (0)
讲师网石家庄站 sjz.jiangshi.org 由加盟商 杭州讲师云科技有限公司 独家运营
培训业务联系:小文老师 18681582316

Copyright©2008-2024 版权所有 浙ICP备06026258号-1 浙公网安备 33010802003509号
杭州讲师网络科技有限公司 更多城市分站招商中