《洪范》
周武王率军战胜殷商国,杀死商王受,把殷商国降为周国的诸侯国,册立商王受的儿子武庚担任殷商国的国君,然后,周武王带着殷商国的贤臣箕[jī]子回到周国国都。史官记录了这件事,写了《洪范》。
(以上是序文)
周文王十三年,周武王率军战胜殷商国,然后周武王带着殷商国的贤臣箕[jī]子回到周国国都。一切都安顿好之后的一天,周武王去到箕子的住处,向他请教国是。
周武王为了解治国大法,而向箕子请教说:“啊,箕子,唯有老天爷真心保护人类,老天默默地安定我们的生活,使我们君臣民能够互相协助,和睦地生活在同一个地方。可是我却不知道上天所创立的永恒不变的人与人之间关系法则的内容和次序。”
箕子针对周武王的困惑,回答说:“我确实听说过,从前,尧帝命令鲧[gǔn]治理洪水,鲧用堵塞的办法拦截洪水,结果反而导致大水四溢,淹没或冲毁了百姓的房屋、农田、林地、日常生活用品和生产用具。上帝因为鲧的愚蠢做法而大怒,不给他九类治国大法,不让他知道永恒不变的人与人之间关系法则的内容和次序。后来鲧被舜帝处以流放的刑罚并死在流放地。这之后,鲧的儿子大禹继承了鲧的官职继续治理水患,他采用疏浚河道的方式,把泛滥成灾的地面积水导入河流,最终汇入湖泊和大海,治水大功告成,大禹也因此从舜帝那里继承了帝位。上天于是把九类治国大法赐给大禹,让他知道永恒不变的人与人之间关系法则的内容和次序。
九类治国大法依次是:一、五行;二、敬慎地做好五件事;三、勤勉地施行八种政务;四、配合使用五种计时纪元方法;五、君主建立政权要遵循的法则;六、治理民众要注意的三种德行;七、考察和解除疑虑的明确的方法;八、需要经常加以考虑的各种征兆;九、用五福引导民众向善,而六种反常情况则显示了天威。”